There’s something unmistakably nostalgic about Experimental Jelly. It contains the bummer pop feel of The Velvet Underground classic, “Pale Blue Eyes.”